O Fogo Do Meu Coração

Numa noite, no céu caio uma estrela cadente.
A lua triste, sem brilho fintava no seu corpo
Um manto negro que te chamava durante o seu sono;
Para que o infinito nunca se esquecesse dela.
A lua rasgava o meu peito sobre as chamas que ardiam
Durante a sua tristeza. E logo ali eu me perguntava:
- Ó lua, que choras tu, o teu pudor?!
- Que dor?! - Diz-me por favor:
Que dor que sangra no teu coração?
- Diz-me: - conta-me para aliviar o teu peito;
Que jeito posso eu fazer te sorrir,
- Diz-me: - arranca-me todo a sabedoria
bem dita a poesia, que ama o fogo da paixão!

Por cada carta tua, o meu coração gelou o tempo.
O fogo, arrogância é como raio perplexo de uma palavra amistosa.
Talvez seja o finco da verdade, mas a estrela é como
Um fogo que ardia nas lágrimas que prosperamente é como o seu
Esplendor, porque na margem de um amor verdadeiro;
Se encontra uma asa dourada pronta para voar.
E se puder é como um universo, que encontra um beijo molhado,
E se evapora para que a alma encontre-se todo o amor de
Um fogo do meu coração...